We are such stuff As dreams are made on,and our little life Is rounded with a sleep.我々は夢と同じ物で作られており、我々の儚い命は眠りと共に終わる——シェークスピア『テンペスト』
このシーンは幸せなものとも取れるし、悲しいものとも取れる。「菜穂子さんは幸せだったんだろうか」という疑問が、映画館を出た後一番に思い浮かんだことだった。そういう方は多いのではないかと思う。
菜穂子には大きく分けて二人のモデルがいるようである。小説『風立ちぬ』のヒロイン節子と小説『菜穂子』の主人公、菜穂子である。どちらも堀辰雄の作品だ。堀越二郎へのオマージュは、劇中によく示されていたと思うが、堀辰雄へのオマージュには少々分かりにくい部分が存在する。文学作品であるから致し方ないところではあるが、それに触れておいた方が良いだろう。
小説『風立ちぬ』は、軽井沢で出会った男女が一向に良くならぬ結核の治療のためにサナトリウムに入るが、病状は良くなく、女性の方が亡くなってしまう。遺された作家は彼女を想い悲しみに暮れるが、最後には再び生きていくことと向き合う、というような物語である。
この作品の主題は、映画にも登場する「風立ちぬ、いざ生きめやも」というヴァレリーの詩句が、節子の死の予感と共に重苦しくのしかかりはじめ、喪失の後に全く別の意味を持って理解されるようになる、というところにある。新潮文庫の背表紙には「人間の実体を捉えた『風立ちぬ』は、生きることよりは死ぬことの意味を問い、同時に死を越えて生きることの意味をも問うている」とある。
一方、小説『菜穂子』は同じモチーフを共有しているところがあり、主題もやはり似通っているが、その表現の仕方が決定的に異なる。主人公の菜穂子は、二人の男性への愛に生きた母親に反発し、少しも愛していない、愛すこともできないような、頼りない、ある意味月並みな男の元に嫁ぐ。彼女の結婚生活は虚しいもので、結核で喀血するとともに彼女は一人そこから逃れるように高原病院に入ってしまう。堀辰雄は次のように彼女を書くことの意味を明かしている。
その短篇の女主人公を母にもち、その素質を十分に受け嗣ぎつつ、しかもそれに反撥せずにはいられない若い女性として、その母が守ろうとしたロマネスクなるものを敢然と自分に拒絶しようとする若い女性の人生への試みが私の野心をそそのかしたのだ。(1)
ロマネスクというのは「小説のように空想的な」といった意味であるから、この野心というのは、小説において小説的な空想を拒絶して現実的に生きようとする女性を描くというものであることになる。虚構のうちに「現実」を描きうるかという激しい野心な訳である。
菜穂子は「ロマネスクなるもの」への憧憬を捨て切れない。男に与えられた幸せを享受した母親を拒絶しながら、どうしてもそれに惹かれてしまう。彼女は引き裂かれ、今度はそうした憧れに追い立てられるように、夫の元に戻っていく。しかし、「現実」は残酷だった。月並みな男に過ぎない彼女の夫は、世間体を気にしてばかりで、優しく迎え入れてはくれなかった。結局彼女は、小説『風立ちぬ』の主人公同様に、一人でその生と向き合わざるを得なくなる。
堀辰雄はこの作品で人間の強靭さのようなものを描いているように思う。人は困難を乗り越えうると信じているようであり、実際に乗り越えていくところを極めて緻密に描き切っている。
この人間に対する信頼は宮崎駿にも明らかに継承されていると思う。今までの彼の作品を見ればそれは自明のことと思うし、映画『風立ちぬ』のキャッチコピー「生きねば。」もまた、それをよく示しているだろう。そのメッセージを受け取るのが観客であるということも明らかなことである。
映画『風立ちぬ』の菜穂子は、「ただ春の夢の如し」というような人である。軽井沢で二郎と出会い、婚約後すぐに一人で高原病院に向かう。死期を悟ると山を下りてわずかばかりの結婚生活をし、二郎が夢を実現すると姿を消してしまう。本当にそれだけの人である。大作でありながら、菜穂子がスクリーンの上に現れる時間は短い。一見すると二郎の「夢の毒」の犠牲になった人のようにしか見えない(事実、黒川は「それは君のエゴではないのかね」と結婚の直前、二郎に問いただしている)。
しかし、菜穂子はいつも幸せそうに見えた。二郎といるとき、彼女が笑顔でなかったことはない。そして私は彼女が最後まで見せ続けた笑顔の方が、物語上の真実を示していると考える。
企画書には「夢は狂気をはらむ、その毒もかくしてはならない。美しすぎるものへの憧れは、人生の罠でもある。美に傾く代償は少くない」と書かれており、「幸」という字は一文字も現れていない。それは同時に「不幸」という言葉もないことを示す。重要なことは、彼女が最後まで幸せそうであることを貫いたというただ一点にのみある。
「邯鄲の夢」という言葉をご存知かと思う。中国の小説が元になっていて、それは次のような話である。一人の若者が道士を訪ねて自分の身の不幸について訴えると、彼は眠りに落ち、不思議な夢を見る。その中で彼は成功し、重用され、家族を持つようになる。ところがあるとき、謀反の疑いをかけられて、家族は全員殺されてしまう。彼だけは情けをかけられ生き延びてしまい、自殺しようとするも再度登用されて再び成功を収め、幸福のうちに人生を終える。夢から覚めた若者に、道士は「人生とはそんなものさ」と言い、彼もそれに納得をして、自分の生に向き合うというようなお話だ。
もう一つ、夢に関わる話をしようと思う。冒頭にシェークスピアの『テンペスト』の一節を引いた。この戯曲の最後は非常に面白いものである。作中の人物が観客に語りかける。どうか拍手によって自分を解放し自由にして欲しい、と。物語という夢から、拍手の音で目覚めさせて欲しいと。観客にとっても彼を自由にすることが、自分が夢から覚める唯一の方法であるから、粋な趣向である。
この二つの夢の話に共通しているのは、夢において夢から覚める術を知るという点である。「邯鄲の夢」ではその中で生きたもう一つの人生が自らの生へ向き合うことを求め、『テンペスト』では作中の人物が観客自身の手で物語を終えさせ、己の生に戻ることを求めるのである。
私はこれと同じものを映画の最後に菜穂子が言った「生きて」という台詞に感じる。あの夢から覚めれば、二郎は敗戦国日本という現実、多くの人を失うことに自分の夢が貢献してしまったという現実に向き合うことになるだろう。その重苦しさは、堀辰雄が小説『風立ちぬ』において主人公の作家(それは彼自身のことである)に課した生そのものであり、小説『菜穂子』における菜穂子が向き合わんとした生そのものだ。これが宮崎駿の言う「堀越二郎と堀辰雄に敬意を表して、『生きねば。』」ということの意味である。
してみると、映画の菜穂子が一般に言う意味で「幸せ」であったかというのは疑わしい。彼女には死の不安の中での生しかありえなかった。だが、死に限らずとも不安なしの生などあり得るだろうか。むしろ不安なしに生きることができる瞬間が奇跡なのであり、それが「風立ちぬ、いざ生きめやも」と背を押してくれるのだ。
小説『風立ちぬ』の主人公は幸福だった頃を度々回顧して、死の不安と共に生きるしかなくなった自分たちを抑圧する。幸福が逆に生を窮屈にしていく。節子の悲しい笑顔の描写がいくつもある(是非小説をお読み頂きたい)。
映画の菜穂子の笑顔はそうしたものではなかったように感じられた。死の不安はある。しかし、二郎の脇目も振らない情熱は、むしろ心地よく彼女をも包んだのではないかと思う。というのも、夢は繋がるからである。零戦の設計会議を見ていた黒川に、二郎の思い描く零戦のイメージが伝わり、彼が「感動しました」と言うシーンがある。そもそもに二郎はカプローニの夢と繋がって、その夢を次第に具体化させていったのではなかったか。そうであるならば、菜穂子にも二郎の夢——企画書にはそれは「狂気」だと書かれているが——は伝播したはずである。飛行機が飛ぶとき、風が立つ。故に「生きようと試みねばならない」のだ。
菜穂子の最後の台詞「生きて」は、それに応えたものである。そして観客を夢から覚ます。二郎の夢でもあり観客の夢でもあった映画『風立ちぬ』はそれで終わる。その後にあるのは観客の現実だけであるが、菜穂子がそうしたように巻き起こった風に呼応して「生きねば」と思うことができたとするならば、夢の中の人々にも、その夢を先人の夢から作り出した人にとっても、喜ばしいことなのではないだろうか。
(1)184ページ、堀辰雄『菜穂子・楡の家』新潮文庫、1955年
0 件のコメント:
コメントを投稿